Jeannie Ebner: Eine Wiederentdeckung der österreichischen Schriftstellerin
Vor fünf Jahren veröffentlichte Nicole Seifert das Buch „Frauen Literatur. Abgewertet, vergessen, wiederentdeckt“, das die auffällige Unterrepräsentation von Schriftstellerinnen in der Literaturgeschichte beleuchtet. Verlage scheinen sich dieses historischen Gender-Gaps zunehmend bewusst zu werden. In den letzten Jahren werden vermehrt Werke von Autorinnen wiederentdeckt, die im Laufe der Zeit in Vergessenheit geraten sind. Einige dieser Schriftstellerinnen erfahren nun posthum oder erneut Anerkennung. Zu diesen Wiederentdeckungen gehört zweifellos auch Jeannie Ebner.
Neuauflagen und Erzählungen aus den 1970er Jahren
In diesem Jahr erschien Ebners Roman „Figuren in Schwarz und Weiß“ in einer Neuauflage bei der Edition Atelier. Zudem bringt der Manesse Verlag mit „Die neue Penelope“ eine Sammlung von 25 Erzählungen der 2004 verstorbenen österreichischen Autorin heraus. Die meisten dieser Geschichten entstanden in den 1970er Jahren und zeigen eindrucksvoll, wie eine kraftvolle literarische Stimme beinahe zum Verstummen gebracht wurde. Ebners Sprache ist reich an Fantasie, durchdrungen von Mythen und psychologischer Tiefe. Ihre Erzählweise verbindet Alltagssprache mit einer zeitlosen Erhabenheit und zeichnet sich durch einen eigenwilligen Stil aus.
Ein vielschichtiges Wahrnehmungsbild
Ein scheinbar alltäglicher Vorgang – der morgendliche Gang aus dem Haus, der Besuch eines Stammcafés und die Begegnung mit einer Bankkassiererin – entfaltet sich in Ebners Erzählungen zu einem komplexen Panorama der Wahrnehmung.
Der Eröffnungstext „Schöpfungsmorgen“ zeigt, wie die Erzählerin ihre Sinne für die Fülle ihres nachbarschaftlichen Umfelds schärft:
„Als ich meinen Mokka getrunken hatte, nahm ich mein Notizheft und den Bleistift aus der Handtasche. Ich hatte Lust bekommen zu schreiben – ganz gleich, was. Mir schien, ich hätte an diesem schönen, frühen Morgen schon das ganze Geheimnis unserer Welt erlebt. Unwillkürlich schrieb ich eine Überschrift hin: ‚Schöpfungsmorgen‘.“
Eine meisterhafte Stilistin
Obwohl die Erzählerin erkennt, dass das Aufschreiben die Wirklichkeit oft farblos und eintönig wirken lässt, folgen detaillierte, fast schon feinfühlige Beschreibungen der Kassiererin. Diese scheint sich ihrer eigenen Schönheit und Existenz kaum bewusst zu sein:
„Seit einigen Jahren sehe ich ihr hin und wieder minutenlang bei dieser erschütternden Vergeudung zu, während ich warte, bis sie die Nummer meines Kupons aufruft und ich drankomme. Heute entdeckte ich zum ersten Mal zartbraune Schatten rings um ihre Augen. Sie haben sich im Laufe von Jahren gebildet, und heute war es auf einmal so weit, dass man sie unmissverständlich sah. Sie hat noch ihr Kinderprinzessinnengesicht, aber sie ist schon achtundzwanzig oder dreißig und trägt seit Jahren einen Ehering. Sie ist kein Kind, auch kein junges Mädchen mehr. Zehn, zwanzig, dreißig. Und dreißig macht sechzig. Bald wird sie eine alte Frau sein. Die Zeit hebt ununterbrochen ab von ihrem Konto.“
„Schöpfungsmorgen“ wirkt auf den ersten Blick wie eine skizzenhafte Notiz, behandelt jedoch ein zentrales Thema: die Vergänglichkeit und den Weg durch das Leben, der keine außergewöhnlichen Wunder bereithält. Ebners Texte besitzen stets eine metaphysische Dimension, wobei das „Wunder“ häufig aus der Sprache selbst erwächst. Trotz der Kürze des Textes entfaltet sich eine Vielzahl von Ebenen, die zum Nachdenken anregen. Besonders beeindruckend ist Ebners Stilkunst, mit der sie alltägliche Situationen mit magischen und verstörenden Elementen durchdringt.
Vielfältige literarische Motive
Ein mittelmäßiges Konzert in einer römischen Kirche wird in Ebners Erzählung zu einer theatralischen Szene, in der das Publikum zu Figuren eines Romans von Thornton Wilder wird. Eine archäologische Forschungsreise verwandelt sich in ein komplexes Mythenspiel. Eine Erinnerung an Wiener Neustadt, der Heimatstadt der Autorin, entwickelt sich zu einer tiefgründigen Reflexion über die Vergänglichkeit. Der Text „Das Paradies und die Zeit“ beschreibt den kaum wahrnehmbaren, aber entscheidenden Moment des Übergangs von der Kindheit in einen neuen Lebensabschnitt:
„Das so oft von der Literatur bemühte Geräusch des ‚klirrenden‘ Frostes, das nirgends zu hören ist, außer neben von Eisschollen bedeckten Flüssen; oder höchstens in jenem einzigen hochbedeutsamen Augenblick der Kindheit, die an ihr vorzeitiges Ende gelangt ist, wie es soeben mit mir geschah, falls sich das nicht innen statt außen abgespielt hat, wo der lautlose Sprung im Bewusstsein sich bildete, der feinste Riss zwischen zwei Augenblicken, von denen jeder einer ganz anderen Zeit angehört. Noch verband mich dieser trennende Sprung sozusagen, verband, was ich bis dahin gewesen war, mit dem, was ich gleich danach sein würde und bis an mein Lebensende sein werde. Auch jetzt noch bin. Und noch in Jahrzehnten ‚gewesen sein werde‘.“
Unverblümte Darstellung von Geschlechterverhältnissen
Die Erzählungen Jeannie Ebners, einer Zeitgenossin von Ingeborg Bachmann, zeichnen sich durch eine vielschichtige und teils schonungslose Darstellung von Gewalt und Geschlechterverhältnissen aus. Gleichzeitig sind sie reich an Symbolik und geheimnisvollen Elementen. Besonders hervorzuheben ist Ebners Fähigkeit, fein nuancierte Bewusstseinszustände mit präziser Sprache einzufangen. Die Wiederentdeckung dieser Autorin ist daher von großem literarischem Wert und verdient besondere Beachtung.
Jeannie Ebner (1918-2004) gilt als prägende Vertreterin der österreichischen Nachkriegsliteratur und war eine bedeutende Förderin von Nachwuchsautoren wie Thomas Bernhard.
© picture-alliance / brandstaetter images / Barbara Pflaum























Die Wiederentdeckung von Jeannie Ebner ist erfrischend, doch bleibt zu hoffen, dass ihre Werke nicht nur wiederaufgelegt, sondern auch kritisch im Kontext ihrer Zeit betrachtet werden.