Der Sheikh Zayed Book Award (SZBA) hat sein zwanzigjähriges Bestehen erreicht und ist somit zu einem bedeutenden Symbol in der arabischen Literatur- und Kulturlandschaft geworden. Diese Auszeichnung, die unter dem Patronat des Abu Dhabi Arabic Language Centre steht, wurde ins Leben gerufen, um herausragende literarische Werke und bedeutende Beiträge zur arabischen Kultur zu würdigen. In den letzten zwei Jahrzehnten hat sich der Preis als einer der renommiertesten kulturellen Auszeichnungen im arabischen Raum etabliert, die sowohl lokale als auch internationale Autoren anspricht.
Der schreckliche Gott Taa und Die Pilzvergiftung, Satan geht zum Angriff über, Jenseits des Zeittors von H.G. Wells, Malcolm Jameson, Arthur Leo Zagat, David Wright O’Brien
Die Titel-Geschichte „Der Schreckliche Gott Taa“ stammt vom amerikanischen Schriftsteller Malcolm Jameson.
„Die großen Bleichgesichter der Erde brachten den Schrecken zum friedlichen Planeten Arania – sie versklavten seine Bewohner und beraubten ihn seiner Schönheit. Aber das Sklavenvolk, so geduldig es auch war, hatte eine große Macht auf seiner Seite – die Macht von Taa dem Schrecklichen, der eine Welt zerstören konnte!“
Insgesamt vier erstaunliche Geschichten von den großen Pionieren der modernen Fantasy, Mystery und Science-Fiction-Literatur in neuer Übersetzung, die es wert sind zu lesen.
Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci versuchte, ein Phänomen zu verstehen, indem er es genau beobachtete und bis ins kleinste Detail beschrieb sowie zeichnerisch darstellte. Seine Experimente folgten klaren wissenschaftlichen Methoden, doch war er ein grundlegend anderer Wissenschaftler als Galileo oder Newton, die ihm später folgten. Er wurde zu seiner Zeit insbesondere als Ingenieur geschätzt. In einem Brief an Ludovico il Moro schrieb er, er könne alle Arten von Maschinen herstellen. Zu seinen Erfindungen gehören unter anderem Musikinstrumente, ein mechanischer Ritter, hydraulische Pumpen, reversible Kurbeltriebe, Mörserschalen mit Rippen und sogar eine Dampfkanone. Einen Großteil seines Lebens beschäftigte er sich mit dem Phänomen des Fliegens. Darüber produzierte er viele Studien sowie Pläne für die unterschiedlichsten Flugmaschinen einschließlich einer Art Hubschrauber. Einige seiner Designs wurden in neuerer Zeit nachgebaut und teilweise sogar erfolgreich getestet.
Das vorliegende Buch ist eine neu illustrierte Ausgabe mit über 20 ganzseitigen Bildtafeln und 77 Figuren im Text.
Die Vergabe des Sheikh Zayed Book Award ist nicht nur eine Feier der Literatur, sondern auch ein Weg, die arabische Sprache und Kultur zu fördern und weiterzugeben. Der Preis wird in verschiedenen Kategorien verliehen, darunter Belletristik, Sachbuch, Kinder- und Jugendliteratur sowie Übersetzungen. Diese Vielfalt spiegelt die reiche kulturelle Tradition der arabischen Welt wider und schätzt die unterschiedlichen Stimmen und Perspektiven, die in der Literatur zum Ausdruck kommen.
Für die kommende Preisverleihung sind die Einreichungen ab sofort möglich, was sowohl Autoren als auch Verlage dazu einlädt, ihre besten Werke einzureichen. Die Frist für die Einreichungen endet am 1. September 2025, was den Beteiligten ausreichend Zeit gibt, ihre Arbeiten vorzubereiten und einzureichen. Diese Gelegenheit signalisiert nicht nur die fortdauernde Unterstützung der arabischen Literatur, sondern auch das Engagement, neue Talente zu entdecken und zu fördern.
Der Sheikh Zayed Book Award hat im Laufe der Jahre zahlreiche bedeutende Persönlichkeiten der Literaturwelt ausgezeichnet. Viele Preisträger haben mit ihren Werken nicht nur die arabische Leserschaft begeistert, sondern auch internationale Anerkennung erlangt. Diese Auszeichnungen tragen dazu bei, die Sichtbarkeit arabischer Literatur auf globaler Ebene zu erhöhen und einen Dialog zwischen verschiedenen Kulturen zu fördern. Der Preis ist somit nicht nur ein Zeichen der Wertschätzung, sondern auch ein Katalysator für den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen Schriftstellern und Literaturliebhabern weltweit.
Ein weiterer wichtiger Aspekt des SZBA ist sein Beitrag zur Entwicklung von Literatur und Bildung in der arabischen Welt. Durch die finanzielle Unterstützung und die Anerkennung, die mit dem Preis verbunden sind, haben viele Autoren die Möglichkeit, ihre Projekte zu realisieren und neue Werke zu schaffen. Dies führt nicht nur zu einer Bereicherung des literarischen Kanons, sondern auch zu einer Stärkung des kulturellen Erbes der arabischen Nationen.
Zusätzlich zu den Preisverleihungen veranstaltet der Sheikh Zayed Book Award auch verschiedene kulturelle Aktivitäten und Veranstaltungen, die darauf abzielen, das Bewusstsein für die arabische Literatur zu schärfen und eine breitere Öffentlichkeit zu erreichen. Diese Initiativen fördern nicht nur das Lesen und Schreiben, sondern auch den Austausch von Ideen und die Diskussion über wichtige Themen innerhalb der Gesellschaft. In einer Zeit, in der kulturelle Identitäten ständig im Wandel sind, spielen solche Veranstaltungen eine entscheidende Rolle, um das literarische Erbe der Arabischen Welt lebendig zu halten.
Im Hinblick auf die Zukunft des Sheikh Zayed Book Award bleibt abzuwarten, wie sich die literarische Landschaft in den kommenden Jahren entwickeln wird. Der Preis hat sich als eine wichtige Plattform für neue Stimmen etabliert und wird zweifellos weiterhin dazu beitragen, die arabische Literatur zu fördern und zu feiern. Mit der Eröffnung der Einreichungsfrist für die nächste Preisverleihung stehen die Türen für neue Talente und Ideen weit offen. Dies ist eine aufregende Zeit für Autoren und Verlage, die die Möglichkeit haben, Teil dieser bedeutenden Tradition zu werden und ihre Werke im Rahmen eines der angesehensten Literaturpreise der arabischen Welt zu präsentieren.
Insgesamt betrachtet ist der Sheikh Zayed Book Award nicht nur ein Preis, sondern ein Zeichen des Wandels und der Entwicklung in der arabischen Literatur. Er verkörpert die Hingabe und Leidenschaft für das geschriebene Wort und inspiriert sowohl neue als auch etablierte Autoren, ihre Geschichten zu erzählen und ihre Stimmen zu erheben.
