Kamel Daoud und die Bedeutung seines Werkes „Houris“
Najem Wali, Vizepräsident und Writers-in-Prison-Beauftragter des PEN Deutschland, äußert sich zu der Situation von Kamel Daoud: Demnach liegt das „Verbrechen“ des Autors darin, ein Tabu durchbrochen zu haben. Das Schweigen, das in Algerien herrscht, hat in der Praxis dazu geführt, dass zahlreiche Terroristen straflos blieben. Im Gegensatz dazu wurde ein Schriftsteller verurteilt. Wali betont, dass die Feder in Algerien offiziell als eine Waffe gilt, deren Wirkung stärker ist als die einer Bombe.
Auszeichnung und Veröffentlichung
- Im Jahr 2024 erhielt Kamel Daoud für seinen Roman „Houris“ den renommierten französischen Prix Goncourt.
- Die deutsche Übersetzung, angefertigt von Holger Fock und Sabine Müller, erschien im August 2025 bei Matthes & Seitz Berlin.
