Schlagwort: Sprache
31. „open mike“ – Poesie, Prosa und Performance vom Nachwuchs
Wenn es gut geht, beginnen auf ihm große Karrieren: Der Berliner „open mike“ gilt als wichtigste Bühne für den literarischen Nachwuchs deutscher Sprache. Der kleine…
Adania Shibli über die Macht der Worte und ihr Schweigen
Die palästinensische Autorin Adania Shibli spricht mit dem Guardian über die Verschiebung ihrer Preisverleihung und die Rolle der Sprache in Konflikten. Mehr im Börsenblatt
Lesung in Dresden – Das Spiel der Neuen Rechten mit Victor Klemperers LTI
Eine Lesung der Freien Wähler in Dresden von Victor Klemperers Werk LTI über die Sprache des Dritten Reiches verlief zwar ohne Zwischenfälle. Trotzdem gibt der…
Adania Shibli: Erstes Interview seit Liberaturpreis-Verschiebung bei Buchmesse
Es war ein Aufreger auf der Frankfurter Buchmesse: Die Vergabe des LiBeraturpreises an Adania Shibli wurde verschoben. Die Autorin schwieg lange. Nun sagt sie, in…
Klemperer-Lesung – Ingo Schulze: „LTI kann man gar nicht oft genug vorlesen“
Wer darf aus diesem Buch lesen? In „LTI“ analysiert der Holocaust-Überlebende Victor Klemperer die Sprache der Nazis. Der Verlag und die Stadt Dresden haben nach…
Misheel Enkh-Amgalan – Lyrikerin zwischen Amtsdeutsch und Poesie
Mit vier Jahren kam sie aus der Mongolei nach Hannover, mit 14 konvertierte sie vom Buddhismus zum Islam. Ihre Gedichte seien ein guter Kontrast zur…
Ingo Schulze folgt auf Ernst Osterkamp
Die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung hat am auf ihrer Mitgliederversammlung am 3. November den Schriftsteller Ingo Schulze zu ihrem neuen Präsidenten und ein…
Sprachsensibilität in Kinderbüchern: Wenn Worte wehtun
Werden Kinderbuchklassiker geändert, heißt es schnell: Zensur! Wie ist es mit Büchern, die heute entstehen: Wie divers sollen sie sein? Gibt es eine zeitgemäße Sprache?……
Matthias Brandt bekommt Zuckmayer-Medaille
Der Schauspieler, Schriftsteller und Hörbuchsprecher Matthias Brandt erhält die 47. Carl-Zuckmayer-Medaille des Landes Rheinland-Pfalz – für seine Verdienste um die deutsche Sprache und um das…
Buchbranche unter Druck – Wie verändert Künstliche Intelligenz das Übersetzen?
„Wenn wir wollen, daß alles so bleibt, wie es ist, muss alles sich ändern.“[1] Der Ausspruch aus Tomasi di Lampedusas Leopard ist längst ein geflügeltes…
Fünf Nominierte – Die Shortlist des Wilhelm Raabe-Literaturpreises steht fest
Jedes Jahr wird mit dem Wilhelm Raabe-Literaturpreis ein in deutscher Sprache verfasstes erzählerisches Werk gewürdigt. 2023 sind für die Shortlist Titel von Sherko Fatah, Judith…
Wir wollen hoch hinaus!
Vom cleveren Tool für leichte Sprache bis zur datenbasierten Verkaufsprognose: Sechs Start-ups stehen im Finale des diesjährigen CONTENTshift-Accelerators. Einige setzen auf künstliche Intelligenz, um ihre…
Tod von Papenfuß – Anarchischer Dichter im Geiste Störtebeckers
Der ostdeutsche Dichter Bert Papenfuß-Gorek ist im Alter von 67 Jahren gestorben. Er war Mitbegründer der legendären Dichterszene vom Prenzlauer Berg. Schriftstellerkollege Jan Faktor bewunderte…
Bert Papenfuß gestorben – Anarchischer Dichter im Geiste Störtebeckers
Der ostdeutsche Dichter Bert Papenfuß-Gorek ist im Alter von 67 Jahren gestorben. Er war Mitbegründer der legendären Dichterszene vom Prenzlauer Berg. Schriftstellerkollege Jan Faktor bewunderte…
Kontakte
Ganz oben am letzten Ende der Alm hatte er einen genehmen Patz gefunden, hier konnte er unbeachtet die Wanderer beobachten, der mal mehr, mal…
Sasha Filipenko: „Die russische Sprache gehört nicht Putin allein!“
Die Ukraine hat auch den Import russischer Bücher verboten. Doch das Russische kann auch eine Sprache der Freiheit zu sein, meint der Schriftsteller Sasha Filipenko….
Yevgeniy Breyger: „Frieden ohne Krieg“: „Nach dieser Zeile bricht der Krieg aus“
Nach dem Februar 2022 musste der Dichter Yevgeniy Breyger seine Sprache noch einmal neu finden. Begegnung mit einem, der versucht, angesichts der Gewalt die Schönheit…
Annette Pehnt (7): „Hinter mir liegt eine steile Lernkurve“
Schriftstellerin Annette Pehnt leitet als Professorin das Literaturinstitut der Universität Hildesheim – und hat von ihren Student:innen viel über sensible, diskriminierungsfreie Sprache gelernt. Die Haltung…
Zum Tod von Martin Walser – Feuerkopf und Menschenfänger
Martin Walser hatte „eine journalistische Witterung“ dafür, was in der Luft lag, so Literaturkritiker Helmut Böttiger. Der Autor, der als Reporter beim Radio begann, habe…