von
GEORGE GRIFFITH
Man könnte weit gehen, bevor man zwei seltsamere Ritter der Wirtschaft findet als den Juden von Whitechapel und den Himmlischen von Singapur, die eines Abends in den frühen Achtzigern bei einer Flasche Brandy in einem kleinen Hinterzimmer hinter einem blechernen Coolie Store in der Old De Beers Road in Kimberley zusammensaßen. Doch es war nichts Ungewöhnliches hier, in diesem Strudel kosmopolitischer Schurkerei, in den das magische Glitzern des Diamanten, das in seiner Faszination noch tödlicher war als das Glitzern von Gold, Männer aller Hautfarben und Glaubensrichtungen aus den entlegensten Winkeln der Erde versammelt hatte.
Irgendetwas beschäftigte den Juden offensichtlich sehr, denn seine markanten Augen wanderten immer wieder ruhelos durch den kleinen Raum, seine fleischige, hängende Unterlippe zitterte hin und wieder bei der Bewegung seines schweren Kiefers, und seine fetten, reich mit Schmuck verzierten Finger trommelten abwechselnd auf den schmutzigen Tisch und wanderten ziellos durch seine schwarzen und ziemlich fettigen Locken.
Der Chinese saß mit seinen langnagligen Fingern auf dem Schoß seiner weiten Bluse und sah ihn aus seinen hellen, nach innen gerichteten kleinen Augen gelassen an. Keiner von beiden hatte eine Weile etwas gesagt. Jeder dachte auf seine Weise über ein sehr wichtiges Problem nach.
Ein zotteliger, langhaariger, schäbig aussehender Mischling, der in seiner unscheinbaren Abstammung ein halbes Dutzend verschiedener Rassen zu vereinen schien, schien das Gleiche zu tun, während er auf einem struppigen Schafsfell in der Nähe des Tisches lag und sein verschlagenes Gesicht zwischen die Pranke klemmte, und hin und wieder blinzelte er zu seinem heidnischen Herrn hoch, als würde er sich fragen, ob er schon eine Lösung für das Problem gefunden hätte.
„Es nützt nichts, Loo“, flüsterte der Jude, als er die Pause unterbrach und seine Finger zum zwanzigsten Mal von seinen Haaren auf den Tisch legte, „die alten Pflanzen werden jetzt, wo dieses höllische neue Gesetz verabschiedet wurde, alle aussterben. Die Gonivahs werden schwerer zu kriegen sein als je zuvor, und sieh dir nur die Strafe an – fünfzehn Jahre auf dem verdammten Wellenbrecher, nur weil man mit ein paar kleinen Klippen erwischt wurde! Das Spiel wird sich nicht mehr lohnen, wenn wir keinen neuen Weg finden, wie wir sie rausholen können, ohne dass die Techniker darauf reinfallen. Es wäre ein Vermögen wert, wenn wir eine neue Fälschung finden würden, und wenn wir keine finden, ist die Branche ruiniert, und das ist alles.“
Der Chinese schaute ihn stur an, während er sprach, und dann nickte er mit einem breiten, hölzernen Lächeln, das seine Augen zu zwei kleinen Schlitzen verengte, mit dem Kopf, wie eines seiner eigenen Idole, und sagte mit dem Gefühl, dass er weiß, wovon er spricht:
„Alles klar, Missa Lonefelt, kein Grund, sich den Kopf darüber zu zerbrechen. Der Kafferjunge ist schon sehr schlau, aber er sucht immer noch, was nicht gut ist. Viele neue Fälschungen, auch. Dodgee tecman easy all same’s before. Du hast noch keine Arbeit, Missa Lonefelt.“
„Wenn dir eine gute neue Fälschung einfällt – eine, die funktioniert und an die die Tecs nicht so schnell herankommen -, dann bin ich der richtige Mann, um mit dir daran zu arbeiten, und ich werde dich gut dafür bezahlen, Loo, ganz sicher.
„Ich habe dich immer fair und anständig behandelt, nicht wahr?“
„Ich habe dich immer fair und anständig behandelt, nicht wahr?“Weiterlesen »
Zur Quelle wechseln
