Iran – Exilverlage haben eine wichtige Funktion

Iranische Frauen betrachten Bücher während einer Veranstaltung in einer Fußgängerzone im Zentrum von TeheranIranische Autorinnen und Autoren veröffentlichen ihre Werke in Exilverlagen. Damit umgingen sie die vielen Einschränkungen, erläutert Literaturübersetzerin Sarah Rauchfuß. Die Schriften verbreiten sich dann über Telegram-Gruppen – auch im Iran.

Rauchfuß, Sarah

Zum: Deutschlandradio

3 thoughts on “Iran – Exilverlage haben eine wichtige Funktion

  1. Ah, Exilverlage – die geheimen Helden der iranischen Literatur! Wer braucht schon Freiheit, wenn man seine Bücher über Telegram im Untergrund verbreiten kann? Wirklich moderne Zeiten! 📚

  2. Warum sollten wir Exilverlage feiern, wenn sie nur als Umgehung der Zensur fungieren? Wirkliche Veränderung erfordert mehr als das Verbreiten von Texten über Telegram.

  3. Exilverlage sind essentielle Brücken für iranische Stimmen. Sie fördern den Austausch und die Sichtbarkeit von Literatur, trotz repressiver Bedingungen im Heimatland. Ein wichtiges Signal der Hoffnung!

Comments are closed.