Schlagwort: Sprache
Bewerbungsfrist für den Deutsch-Hebräischen Übersetzerpreis läuft bis September 2025**
Das Literarische Colloquium Berlin (LCB) öffnet seine Türen für Bewerbungen um den Deutsch-Hebräischen Übersetzerpreis, der sich an Übersetzer richtet, die Werke aus dem Hebräischen ins…
Kultureinrichtungen im Fokus: Genderverzicht und finanzielle Sicherheit**
Die Diskussion um den Genderverzicht, angestoßen von Kulturstaatsminister Wolfram Weimer, hat in den letzten Wochen für viel Aufsehen gesorgt. Besonders im Mittelpunkt standen die Kultureinrichtungen,…
Auszeichnung für herausragende Übersetzungsleistung: Bernhard Strobel erhält den Paul-Celan-Preis
In einer feierlichen Zeremonie wurde der renommierte Paul-Celan-Preis, der mit einem Preisgeld von 25.000 Euro dotiert ist, in diesem Jahr an den Übersetzer Bernhard Strobel…
Eine neue Ära der Fantasy: „Nightblood Prince“ von Molly X. Chang**
In der aufregenden Welt der Fantasy-Literatur bringt Molly X. Chang mit ihrem Debüt-Jugendbuch „Nightblood Prince“ frischen Schwung und innovative Perspektiven. Die Geschichte entfaltet sich um…
„In den tobenden Stürmen der Einsamkeit: Maria Chapdelaine und die verzweifelte Suche nach Liebe und Heimat!“
Die Romanfigur Maria Chapdelaine ist ein umfassendes Porträt der ländlichen Gesellschaft in Kanada während des frühen 20. Jahrhunderts. Der Roman von Louis Hémon schildert das…
Elisabeth Edl wird mit dem Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis 2025 geehrt**
Elisabeth Edl, eine herausragende Übersetzerin, hat sich durch ihre Übersetzungen zahlreicher wichtiger französischer Werke einen Namen gemacht. Ihre Fähigkeit, die Nuancen der französischen Literatur ins…
Auszeichnung für literarische Verdienste: Arne Rautenberg erhält den Kay-Hoff-Literaturpreis**
Der Schriftsteller Arne Rautenberg aus Kiel wurde mit dem renommierten Kay-Hoff-Literaturpreis ausgezeichnet, der mit einem Preisgeld von 10.000 Euro verbunden ist. Dieser Preis wird alle…
Auszeichnung für Klaus-Peter Wolf als herausragender Krimiautor 2024/2025
Media Control hat Klaus-Peter Wolf mit einem prestigeträchtigen Preis geehrt und ihn zum erfolgreichsten Krimiautor für die Jahre 2024 und 2025 in Deutschland, Österreich und…
Debatte um Genderverzicht: Kontroversen in der Kultur- und Medienlandschaft**
Kulturstaatsminister Weimer hat mit seinem Vorschlag, auf Gendering in öffentlich geförderten Einrichtungen zu verzichten, eine lebhafte Diskussion angestoßen. Diese Thematik hat sowohl Befürworter als auch…
Auszeichnung für herausragende Übersetzungsleistungen in Düsseldorf
Die Kunststiftung Nordrhein-Westfalen hat in einer feierlichen Zeremonie die renommierten Preise für herausragende Übersetzungsleistungen vergeben. In diesem Jahr wurde die Litauisch-Übersetzerin Claudia Sinnig mit dem…
Mickey Mouse in Georgien
Die georgischen Schriftsteller und Schriftstellerinnen leben aus ihrer uralten Sprache und einer Literatur, die seit dem fünften Jahrhundert mit eigenem Alphabet geschrieben wird. Zugleich ……
Die Wiederentdeckung einer Künstlerinnenseele – Miku Sophie Kühmel und Hannah Höch**
In ihrem neuen Werk setzt sich Miku Sophie Kühmel intensiv mit der Lebensgeschichte von Hannah Höch auseinander, einer herausragenden Künstlerin der Dada-Bewegung. Kühmel, die bereits…
Neuer Verlag zeitkind setzt auf innovative Erzählstimmen
Im Herbst 2025 wird die Verlegerin Gabriela Merz die Premiere ihres neu ins Leben gerufenen Verlags zeitkind feiern. Der Verlag, der in Zürich ansässig ist,…
„Verbotene Wege der Literatur: Ein fesselndes Buch, das Herzen bricht und Diskussionen entfacht!“
In dem Kontext von „Auf verbotenen Wegen“ spielen die als verboten geltenden Wege eine zentrale Rolle, da sie sowohl räumliche als auch metaphorische Dimensionen annehmen….
Dieter Borchmeyers Meisterwerke: Eine Synthese aus Musik und Literatur**
Dieter Borchmeyer, ein herausragender Germanist und ehemaliger Präsident der Bayerischen Akademie der schönen Künste, hat mit seinem neuen Sammelband eine beeindruckende Zusammenstellung seiner Essays vorgelegt,…
Die Wiederbelebung der Lectura Dantis: Dantes Erbe im zeitgenössischen Dialog**
Die „Lectura Dantis“ ist ein faszinierendes Projekt, das eine jahrhundertealte Tradition aufgreift und sie in einen modernen Kontext überführt. Diese Form des öffentlichen Lesens und…
Ulrich Kochs „Letzte Hilfe Kurs“: Ein poetischer Dialog mit dem Tod**
Das Thema Tod ist ein Tabu, über das viele Menschen nur ungern sprechen. Dennoch ist er untrennbar mit dem Leben verbunden. Wer sich dieser Thematik…
„Die schockierende Entdeckung: Wie die Sprache der Menschenaffen unsere Sicht auf das Tierreich für immer verändern könnte!“
Die sprachlichen Fähigkeiten von Menschenaffen sind ein faszinierendes Forschungsgebiet, das die Art und Weise, wie wir über Sprache und Kommunikation denken, grundlegend herausfordert. Menschenaffen, zu…