Von B. M. Bower
Autor von „The Adam Chaser“, „The White Wolf Pack“, etc.
Er war ein Ire und ein West Pointer und kämpfte gerne. Aber er war auch Patrick R. O’Neill, Ranger des Yellowstone National Forest, und seine Aufgabe in Bad Cañon war die des Friedens. Und Frieden war es auch, aber mit zwei Fäusten!
KAPITEL I. BEREIT FÜRS GESCHÄFT.
Im Moment war Ed Murray, der Aufseher der Absarokee Division des Yellowstone National Forest, verärgert. „Lies das!“, schnaubte er und drückte seiner sturen Sekretärin, die übrigens die gesamte Bürokraft der Absarokee Division war, einen Brief von seinen Vorgesetzten in Washington in die Hand.
Gehorsam begann die Sekretärin in einem leicht sanglichen Tonfall zu lesen:
„Mit separater Post senden wir Ihnen leere Gemeindekarten zu. Aus Gründen der Sparsamkeit bitten wir Sie, dass ein Mitarbeiter Ihres Büros die erforderlichen Daten in die beiliegenden Legenden einträgt, die offiziell für alle Forstdienstkarten verwendet werden. Wir…“
„Das ist alles“, unterbrach Murray kurz und bündig. „Der Punkt ist folgender: Ihr seid die Bürokraft. Was wollt ihr dagegen tun? Denkst du, du kannst die Karten ausfüllen?“
Während die Sekretärin in aller Ruhe über das Thema Kartenerstellung nachdachte, beobachtete Murray sie mit einem Augenzwinkern, was seinen Groll gegen Washington jedoch nicht im Geringsten milderte.
